Ἡ μεταφορὰ τοῦ ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ στὰ βάθη τῆς Ἀσίας συνόδευσε τὶς κατακτήσεις τοῦ Μεγάλου Ἀλεξάνδρου καὶ μᾶλλον ἔδεσε στενώτερα τὸν ἑλληνικὸ μὲ τοὺς ἄλλους τρόπους ζωῆς∙ ἡ ἐπιβίωση τῶν ἑλληνιστικῶν βασιλείων ἐπὶ πολλοὺς αἰῶνες ὀφείλεται πρωτίστως στὴν πολιτιστικὴ ἀνάμιξη. «Ἦν δὲ καὶ Ἀπελλῆς ὁ ζωγράφος καὶ Λύσιππος ὁ πλάστης κατ’ Ἀλέξανδρον»∙ διακρίθηκαν δὲ καὶ ὁ ζωγράφος Ἀπελλῆς καὶ ὁ γλύπτης Λύσιππος στὴν ἐποχὴ τοῦ Ἀλεξάνδρου. «Ὧν ὁ μὲν ἔγραψε τὸν κεραυνοφόρον οὕτως ἐναργῶς καὶ κεκραμένως»∙ ἐκ τῶν ὁποίων ὁ πρῶτος ζωγράφισε τὸν κεραυνοφόρο Ἀλέξανδρο, τόσο ζωντανὸ καὶ παραστατικό. «Ὥστε λέγειν, ὅτι δυεῖν Ἀλεξάνδρων ὁ μὲν Φιλίππου γέγονεν ἀνίκητος, ὁ δ’ Ἀπελλοῦ ἀμίμητος»∙ ὥστε λέγεται, ὅτι ἀπ’ τοὺς δύο Ἀλέξανδρους ὁ ἕνας ἔγινε ὁ ἀνίκητος τοῦ Φιλίππου καὶ ὁ ἄλλος τοῦ Ἀπελλοῦ ὁ ἀμίμητος. Ἡ ἀνάπτυξη τῶν γραμμάτων καὶ τῶν τεχνῶν κατὰ τὸν Ἀλέξανδρο διατηρήθηκε στὴν ἑλληνιστικὴ ἐποχή.