Ὁ διάλογος μεταξὺ τοῦ Βόλφνγκανγκ Σώυμπλε καὶ τοῦ Τζὰκ Λιοῦ εἶναι ἀποκαλυπτικὸς τῆς διαθέσεως ἀμφοτέρων γιὰ τὰ προβλήματά μας∙ ὁ Ἀμερικανὸς ὑπουργός, στὴν συζήτησή τους, ἐπέμεινε στὴν ἀνάγκη νὰ δοθεῖ μεγαλύτερη βοήθεια στὴν Ἑλλάδα καὶ ὁ Γερμανὸς ἀπαντοῦσε, ὅτι εἶναι ἀπαραίτητες καὶ οἱ μεταρρυθμίσεις, γιὰ νὰ δείξει ἡ χώρα ὅτι ἐπιβάλλει τὶς ἀπαραίτητες ἀλλαγὲς στὴν οἰκονομία της. Ὁ Τζὰκ Λιοῦ ἐπέμεινε στὴν ἄποψή του καὶ ὁ Βόλφνγκανγκ Σώυμπλε τοῦ ἀπάντησε, «γιατὶ δὲν δίδετε καὶ ἐσεῖς πενῆντα δις δολλάρια, ὁπότε λύεται τὸ πρόβλημα;» σιγὴ ἰχθύος ἀπ’ τὴν ἄλλη πλευρά. Ἐπὶ τέλους δόθηκε ἡ πραγματικὴ διάσταση τοῦ προβλήματος, διότι ἡ διαπλοκὴ θεωροῦσε συνέχεια τὸν ρόλο τῶν Ἀμερικανῶν ὡς ἐποικοδομητικό.