Οἱ Σπαρτιάτες εἶχαν δώσει ἐντολὴ καὶ τὸ εἶχαν ἀντιγράψει, τὸ κείμενο τῆς Ἀνταλκιδείου εἰρήνης, σὲ πάρα πολλὲς λίθινες στῆλες καὶ τὶς εἶχαν τοποθετήσει μπροστὰ στὰ κοινὰ ἱερὰ στὶς πλατεῖες τῶν πόλεων ὁλοκλήρου τῆς Ἑλλάδος∙ γιὰ πρώτη φορὰ ἔγινε τέτοια ἀνάρτηση σὲ λίθινες στῆλες διεθνοῦς συνθήκης καὶ σὲ τέτοια ἔκταση, διότι οἱ ἔφοροι ἤθελαν νὰ γνωρίζουν ὅλοι οἱ Ἕλληνες τοὺς ὅρους της καὶ νὰ μὴν ὑπάρχει κανεὶς ποὺ νὰ ἰσχυρίζεται ὅτι τὴν ἀγνοεῖ. «Καὶ ταύτας ἡμᾶς ἠνάγκασεν ἐν στήλαις λιθίναις ἀντιγράψαντας ἐν τοῖς κοινοῖς τῶν ἱερῶν καταθεῖναι»∙ καὶ αὐτές, τὶς συνθῆκες, μᾶς ὑποχρέωσαν ὅλους νὰ τὶς ἀντιγράψουμε σὲ λίθινες στῆλες καὶ νὰ τὶς τοποθετήσουμε μπροστὰ στὰ κοινὰ ἱερὰ τῶν πόλεων. «Πολὺ κάλλιον τρόπαιον τῶν ἐν ταῖς μάχαις γιγνομένων»∙ ὡς πολὺ καλύτερο τρόπαιο ἀπὸ ὅσα ἐπιτυγχάνονταν στὶς μάχες. Γνώριζαν ἄριστα οἱ Ἕλληνες τοὺς ὅρους τῆς ὑποδουλώσεώς των.