Ἡ ἐπιδείνωση τῆς πανδημίας συνεχίζεται στὴν Δύση, μὲ πρῶτες τὶς ἀγγλοσαξωνικὲς χῶρες, καθὼς στὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες, οὐδεὶς γνωρίζει τὸ ποιὰ εἶναι ἡ πραγματικὴ κατάσταση, ἐνῶ στὴν Βρεταννία τὸ ὑγειονομικὸ προσωπικὸ διαμαρτύρεται, ὅτι δὲν ἔχει ληφθεῖ οὐδεμία πρόνοια ἐξασφαλίσεως ἱκανοποιητικῶν συνθηκῶν ἐργασίας του· ἤδη γιὰ εἰσαγωγὴ στὶς ΜΕΘ γίνεται ἐπιλογὴ ἀπ’ τοὺς γιατρούς, ὁπότε οἱ ὑπερήλικες καὶ οἱ φέροντες βαρέα νοσήματα ἐπισπεύδουν τὴν μετάβασή τους εἰς τὰς αἰωνίους μονάς. Οἱ ἐμβολιασμοὶ ἐπιταχύνονται σὲ ὅλες τὶς χῶρες, ἐνῶ καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ ἐξασφάλισε νέες ποσότητες ἐμβολίων καὶ προωθεῖ μὲ ταχύτερους ρυθμοὺς τὴν διανομή τους στοὺς ἑταίρους· ἡ ἰσορροπία μεταξὺ τοῦ ἐγκλεισμοῦ καὶ τῆς οἰκονομικῆς δραστηριότητος εἶναι τὸ δύσκολο πρόβλημα, γιὰ ὅλες τὶς κυβερνήσεις. Σὲ ὅσες ὁ λαός τους προσαρμόζεται εὐκολώτερα στὶς συνθῆκες αὐστηρῶν περιορισμῶν, ἡ ἀντιμετώπισή του διευκολύνεται· ἀντιθέτως, ἂν διέπουν τὴν κοινωνία τους ἀπόψεις στερήσεως τῶν «ἐλευθεριῶν τους» δυσχεραίνεται.