Ἡ ὑπόθεση τῶν ἐμβολίων ἔχει ἕνα καὶ μόνο ἀποτέλεσμα, τὴν διεύρυνση τοῦ χάσματος στὸ στενὸ τῆς Μάγχης· ἡ διαφωνία μὲ τὴν AstraZeneca προκλήθηκε ἀπ’ τὴν διακοπὴ τῶν ἐξαγωγῶν ἀπ’ τὰ βρεταννικὰ ἐργοστάσια τῆς ἑταιρείας στὴν Εὐρώπη καὶ τὶς δηλώσεις Βρεταννῶν ὑπουργῶν, ποὺ ἔχουν βουβαθεῖ πλέον. Τὸ ἀντικείμενο εἶναι δευτερεῦον καὶ ρυθμιζόταν σὲ ἐπίπεδο τμηματάρχου ὑπουργείων, ἀλλὰ ἡ κυβέρνηση τοῦ Λονδίνου ἐνδιαφερόταν γιὰ τὴν ἐπιβίωσή της, μετὰ τὴν παταγώδη ἀποτυχία της στὴν διαχείριση τοῦ κορονοϊοῦ καὶ τοῦ Brexit, καθὼς ὁδηγεῖται ἡ Σκωτία σὲ δημοψήφισμα γιὰ ἀνεξαρτησία της καὶ στὰ πολυκαταστήματα παρουσιάζονται μεγάλες ἐλλείψεις ἀγαθῶν· ταυτοχρόνως τὸ διεθνές της κύρος ἔχει ἐκμηδενιστεῖ, χειρότερα κι ἀπὸ ἐκεῖνο τῆς Ἀμερικῆς, καὶ δὲν διαγράφονται προοπτικὲς ἀποκαταστήσεώς του. Μετατρέπεται ἡ Βρεταννία σὲ ἕνα μικρὸ νησί, ὅπως εἶπε χαρακτηριστικὰ ὁ Βλαδίμηρος Ποῦτιν· ἔτσι, ἐπιδεινώνει τὴν κατάσταση καλλιεργώντας ἐπίμονα τὸ ἀντιευρωπαϊκὸ μίσος της.