Ἡ Κίνα ἔδωσε στὴν δημοσιότητα, τὶς πρῶτες φωτογραφίες ἀπ’ τὸν πλανήτη Ἄρη, τοῦ διαστημοπλοίου της, Ζοῦρονγκ, ἀρκετὰ καθαρὲς καὶ λεπτομερεῖς· τὸ αὐτοκίνητο ἔχει κατεβεῖ ἀπ’ τὸ διαστημόπλοιο, ἀλλὰ δὲν ἔχει ἀρχίσει ἀκόμη τὶς ἔρευνές του. Ἔτσι, ὁ κόκκινος πλανήτης ἔχει στὴν ἐπιφάνειά του δύο διαστημόπλοια, ἕνα ἀμερικανικό, ἐδῶ καὶ λίγους μῆνες, κι ἕνα κινεζικό, μερικῶν ἡμερῶν· οἱ δύο μεγάλες δυνάμεις ἐπεκτείνουν τὸν ἀνταγωνισμό τους στὸ γειτονικό μας ἄστρο, πέραν ἐκείνου στὰ δικά μας. Στὴν ψηφιακὴ τεχνολογία ἔχουν ρίξει τὸ βάρος τους, καθὼς τὰ προστατευτικὰ μέτρα τοῦ Ντόναλντ Τρὰμπ παραμένουν καὶ δὲν ἀνακαλῶνται ἀπ’ τὸν διάδοχό του· ἀλλά, τὸ Πεκῖνο προηγεῖται πολὺ τῆς Οὐάσιγκτον στὰ ψηφιακά, ὅπως τὸ ἔδειξε στὴν ἀντιμετώπιση τῆς πανδημίας καὶ στὴν ἠλεκτρονικὴ ὀργάνωση τῆς κοινωνίας καὶ τῆς οἰκονομίας, ἐνῶ στὴν Ἀμερικὴ οἱ παραγωγικές της ὑποδομὲς εἶναι ἀπαρχαιωμένες κι ἀδύναμες ἀντιμετωπίσεως τῶν ἀναγκῶν της.