Τὰ προβλήματα στὴν Βρεταννία παραμένουν ἐκρηκτικά, ἐλλείψεις καυσίμων καὶ τροφίμων, συναλλαγὲς μὲ τὴν Βόρειο Ἰρλανδία, ἀλλὰ ὁ Μπόρις Τζόνσον προτίμησε ὀλιγοήμερες διακοπὲς πολυτελείας στὴν Ἱσπανία, ὥστε ἐπιστρέφων νὰ ἐπιτεθεῖ δριμύτατα ἐναντίον τους, σχολιάζουν οἱ φλεγματικοὶ Ἐγγλέζοι. Ἡ προμήθεια τῆς ἀγορᾶς παραμένει ὑποτονικὴ κι οἱ οὐρὲς αὐξάνονται καὶ πολλαπλασιάζονται μαζί τους οἱ χειροδικίες, ἔτσι γιὰ ν’ ἀνάβουν τὰ αἵματα∙ ἡ Ἐπιτροπὴ κατέθεσε συμβιβαστικὴ πρόταση γιὰ τὴν Βόρειο Ἰρλανδία, κυρίως λόγῳ πιέσεων τοῦ Δουβλίνου, ἀλλὰ τὸ Λονδίνο τὴν ἀπέρριψε καὶ ζητάει περισσότερες παραχωρήσεις, ὁπότε κινδυνεύει ἡ περιοχὴ νὰ μείνει ἐκτὸς τῆς ἑνιαίας ἀγορᾶς. Ἡ κυβέρνηση ὅμως δείχνει, σὰν νὰ μὴν ἐνοχλεῖται ἢ σὰν νὰ περιμένει τὴν μεγάλη αὐτοκρατορία νὰ ἔλθει σὲ βοήθειά της∙ αὐτὸ δείχνει ὅτι πιστεύει ὁ πρωθυπουργός της καὶ δὲν τὸ κρύβει μάλιστα. Τὸ ἀποτέλεσμα, εὐρύνεται τὰ χάσμα μὲ τὴν Εὐρώπη, χωρὶς οὐδεμία προοπτικὴ καλύψεώς του.