Οἱ ἀναχρονιστικὲς δομὲς τῆς ἀμερικανικῆς οἰκονομίας κατέστησαν ἐμφανέστατες, μὲ τὴν ἔλλειψη βρεφικοῦ γάλακτος στὴν ἀγορά· παρὰ τὴν μεταφορὰ φορτίων ἀπ’ τὴν Γερμανία μὲ στρατιωτικὰ ἀεροπλάνα, οἱ ἐλλείψεις συνεχίζονται, στὸ 43% τῶν πολυκαταστημάτων τῆς Νέας Ὑόρκης καὶ 40% τῶν γειτονικῶν πολιτειῶν. Οἱ ἔγκυροι οἰκονομικοὶ ἀναλυτὲς ἐκτιμοῦν, ὅτι αὐτὸ εἶναι ἔκφραση βαθυτέρων διαρθρωτικῶν προβλημάτων τῆς παραγωγῆς της· εἶναι ἀδιανόητο, σὲ ἕνα βασικὸ προϊόν, ἀλλὰ μὲ σταθερὴ κατανάλωση, ἡ διακοπὴ ἑνὸς ἐργοστασίου παραγωγῆς του, νὰ προκαλέσει τόση ἔλλειψη στὴν ἀγορά, ὅταν ὑπάρχει ἀφθονία του στὶς ἄλλες χῶρες. Οἱ διακινητὲς δὲν γνώριζαν τὶς διαθέσιμες ποσότητες καὶ δὲν προέβησαν ἐγκαίρως σὲ εἰσαγωγές; δηλαδή, ὅταν χωλαίνει ἡ ἀγορὰ σὲ ἕνα σταθερᾶς καταναλώσεως ἀγαθό, τί γίνεται στὰ ὑπόλοιπα; Διερωτῶνται, ἀλλὰ ἀπάντηση δὲν ἔχουν. Οἱ ἀπαρχαιωμένες δομὲς τῆς ἀμερικανικῆς οἰκονομίας προκαλοῦν ὅλα τὰ προβλήματα, λιμένες, αὐτοκινητόδρομοι, ἀεροδρόμια, σιδηρόδρμοι, καὶ τὸ Πρόγραμμα Ἐκσυγχρονισμοῦ βάλτωσε στὸ Κογκρέσσο…