Ὁ γαλλογερμανικὸς ἄξων βρίσκεται σὲ κατάσταση ἀγραναπαύσεως, ἀλλὰ ἡ συνεργασία τῶν δύο μεγάλων τῆς Εὐρώπης συνεχίζεται· Παρίσι καὶ Βερολίνο συμφώνησαν στὴν προμήθεια φυσικοῦ ἀερίου ἀπ’ τὴν Γαλλία στὴν Γερμανία καὶ ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας τῆς δευτέρας στὴν πρώτη. Ἡ δυσκαμψία τῶν σχέσεων ὀφείλεται κυρίως στοὺς Πράσινους, οἱ ὁποῖοι παραμένουν σφόδρα ἀτλαντικῆς ἐξαρτήσεως καὶ πρωτοστατοῦν στὴν πλήρη διακοπὴ τῶν σχέσεων μὲ τὴν Ρωσία, ἐνῶ παρόμοιες ἀπόψεις ἀσπάζεται καὶ ἡ Οὔρσουλα φὸν Ντερλάιεν, παρ’ ὅλο ὅτι ἀνήκει στὸ Χριστιανοδημοκρατικὸ Κόμμα, τὸ ὁποῖο ὑποστηρίζει τὴν αὐτόνομη παρουσία τῆς Εὐρώπης στὴν διεθνῆ σκηνή· ἡ ἐμμονὴ τῶν ἡγετῶν αὐτῶν στὶς ἀπόψεις τους εἶναι ἰδεολογική, ἀλλὰ καὶ ἐκφράζει τὴν μονοσήμαντη νοοτροπία τους, καθὼς ἀποδεικνύουν, ὅτι ἀδυνατοῦν καταγράψαι τὶς ἀνακατατάξεις στὰ εὐρύτερα λαϊκὰ στρώματα. Ἡ Εὐρώπη ἀλλάζει μὲ ταχὺ βηματισμὸ κι ὅσοι δὲν τὴν καταγράψουν τὴν ἀλλαγὴ αὐτὴ θὰ βρεθοῦν ἐκτὸς νυμφῶνος. Δύσκολα ὁδηγεῖται στὴν αὐτοκτονία της…