Οἱ προτάσεις τῆς Οὔρσουλα φὸν Ντερλάιεν, γιὰ τὸ ἐνεργειακό, ἦταν ἄτολμες καὶ προσφέφεραν μόνο ἐλαχίστη ἱκανοποίηση στοὺς ἑταίρους καὶ ἰδιαιτέρως στὰ μεσογειακὰ κράτη· ἀφοροῦν, τὴν κοινὴ ἀγορὰ φυσικοῦ ἀερίου, τὴν καθιέρωση μηχανισμοῦ ἐλέγχου τῶν τιμῶν καὶ τὴν ἄμεσο κοινοτικὴ ἀλληλεγγύη, ἀλλὰ ὄχι καὶ τὴν ἐπιβολὴ ἀνωτάτης τιμῆς. Ἀποδεικνύεται, ὅτι παραμένει δέσμια μὲ τὴν γερμανικὴ πολιτικὴ καὶ διστάζει στὴν ρήξη μαζί της· τὸ πρόβλημα μεταφέρεται μᾶλλον στὸ Εὐρωπαϊκὸ Συμβούλιο, τὸ ὁποῖο θὰ κληθεῖ νὰ δώσει λύση ἢ νὰ καταλήξει καὶ πάλι σὲ ἀσυμφωνία· ἡ ἀβεβαιότης στὴν συνοχὴ τῆς Εὐρώπης παρατείνεται, ἂν καὶ ἡ ἐμπιστοσύνη τῶν Εὐρωπαίων πρὸς τὸ εὐρὼ παραμένει ὑψηλὴ καὶ διαψεύδει, ὅσους περίμεναν τὴν ἐξάλλειψή της. Οἱ Εὐρωπαῖοι στηρίζουν τὸ νόμισμά τους ἐμπράκτως.