Τὸ σκάνδαλο τοῦ Εὐρωκοινοβουλίου ἐπιβεβαιώνει μᾶλλον τὶς εὐρύτερες διαστάσεις του, καθὼς πέραν τοῦ Κατὰρ καὶ τοῦ Μαρόκου ἐπεκτείνεται, σύμφωνα μὲ νέες πληροφορίες, καὶ σὲ ἄλλες ἀφρικανικὲς χῶρες· ἡ ἐξάρθρωση ὅλων τῶν προεκτάσεών του καθίσταται ἐπιβεβλημένη, πέραν τῆς ὑποθέσεως τοῦ Κατάρ, γιὰ τὴν ὁποία ἔχουν γίνει οἱ πρῶτες συλλήψεις, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ τῆς Ἑλληνίδος Εὔας Καϊλῆ. Γιὰ τοὺς Εὐρωπαίους προέχει ἡ ἀποκατάσταση τοῦ κύρους τῶν εὐρωπαϊκῶν θεσμῶν καὶ μάλιστα τοῦ κορυφαίου τους Εὐρωπαϊκοῦ Κοινοβουλίου· σὲ αὐτὸ ὁδηγεῖ καὶ ἡ ἐπανεκκίνηση τοῦ Γαλλογερμανικοῦ Ἄξονος καὶ τῆς ἀποκαταστήσεως τῆς αὐτονόμου διεθνοῦς παρουσίας τῆς Εὐρώπης καὶ τῆς δικῆς της ἀμυντικῆς της ὀργανώσεως. «Οἱ καιροὶ οὐ μενετοί», ἐπειδὴ ἡ ἀπήχηση τῆς Εὐρώπης στὸ διεθνὲς πεδίο, προϋποθέτει καὶ ἀπαιτεῖ καὶ τὴν ἀξιοπιστία της, ὅταν μάλιστα βαρύνεται μὲ τὸ ἀποικιακό της παρελθόν. Αὐτοὶ οἱ λόγοι ἐπιβάλλουν τὴν αὐστηρότατη τήρηση τῶν νομικῶν διατάξεων ἔναντι ὅλων.