Τὸ Βόρειο Σέλας ἔγινε ὁρατὸ προχθὲς τὸ βράδυ μέχρι τὰ Βαλκάνια καὶ τὶς Σέρρες, ἕνα κόκκινο σύννεφο στὸν οὐρανὸ πρὸς Βορρᾶν· εἶναι ἀπ’ τὶς πολὺ σπάνιες φορὲς ποὺ ἐκτείνεται σὲ τόση ἔκταση πρὸς Νότον, ἐνῶ συνήθως καλύπτει τὶς σκανδιναβικὲς χῶρες. Τὸ σέλας δημιουργεῖται σὲ περιόδους ἐντόνου ἐκρηκτικότητος τοῦ ἡλίου, ὁπότε τὰ ἠλεκτρονικὰ κύματα φθάνουν στὴν γῆ κι ἂν ἔχουν μεγάλη ἰσχύ, τότε σὲ ὕψος 240 χιλιομέτρων συναντῶνται μὲ κύματα ὀξυγόνου κι ἀπ’ τὴν σύγκρουσή τους ἐκπέμπεται ἐρυθρὸ φῶς, ἐνῶ ἂν εἶναι μικροτέρας ἰσχύος ἐκπέμπεται κίτρινο φῶς. Ἀνεξαρτήτως τῶν ἑρμηνειῶν τὸ θέαμα εἶναι ἐξαιρετικὸ καὶ ὅσοι τὸ ἀντελήφθησαν τὸ ἀπήλαυσαν μέσα στὴν νύχτα, θυσιάζοντας κάποιες ὧρες ὕπνου…