Ἡ ἐπίσκεψη τοῦ ὑπουργοῦ Ἀμύνης σὲ καζίνο δημιουργεῖ μεῖζον ἠθικὸ θέμα στὶς Βρυξέλλες γιὰ τὴν κυβέρνηση καὶ ἤδη λέγεται ὅτι ὑπῆρξαν οἱ πρῶτες ἀντιδράσεις σὲ ὑψηλότατο ἐπίπεδο∙ θεωρεῖται ἀδιανόητο γιὰ ὑπουργὸ ἡ ἐπίσκεψη σὲ καζίνο, καὶ ἀπολύεται ἀμέσως, ὅπως συνέβη σὲ μεγάλη εὐρωπαϊκὴ χώρα. Εἶναι ἡ πολλοστὴ φορὰ ποὺ ὁ Ναπολεοντίσκος παραβιάζει τὶς ἠθικὲς ἀξίες τῆς Εὐρώπης -ἂν καὶ ἡ ὑπόθεση τοῦ καζίνου ἀποτελεῖ καὶ ποινικὸ ἀδίκημα τοῦ ἐσωτερικοῦ δικαίου ὅλων σχεδὸν τῶν χωρῶν-, ὅπως μὲ τὶς μαγνηγραφήσεις τῶν συμβουλίων ἀπὸ ἄλλον ὑπουργό του∙ πέραν τῶν πολιτικῶν ἐπιπτώσεων καὶ οἱ οἰκονομικὲς δὲν προβλέπονται ἀμελητέες. Οἱ μεγάλοι ἐπενδυτὲς παθαίνουν σύγκρυο, ὅταν ἀκοῦνε ὅτι στὴν κυβέρνηση αὐτὴ οἱ ὑπουργοὶ ἐπιδίδονται στὴν πράσινη ρουλέτα∙ οἱ ἐπιφυλάξεις τους πολλαπλασιάζονται, ὅταν μάλιστα ἔχουν καὶ τὸ προηγούμενο τῆς ἀριστερᾶς παρακρούσεως. Οἱ Εὐρωπαῖοι σέβονται τὶς δημοκρατικές τους ἀρχὲς καὶ δὲν τὶς παρακάμπτουν εὔκολα.