Οἱ Σοσιαλδημοκράτες ὑπέστησαν νέα ἐκλογικὴ συντριβή, στὸ μεγαλύτερο κρατίδιο τῆς Γερμανίας, τὴν Βόρειο Ρηνανία-Βεστφαλία τοῦ Ρούρ, καθὼς συγκέντρωσαν, 27,3%, χάνοντας 4%, ἐνῶ οἱ Χριστιανοδημοκράτες ἐνισχύθηκαν στὸ 35,5%, καὶ οἱ Πράσινοι, τριπλασίασαν στὸ 18%, ὁπότε μετατρέπονται σὲ ρυθμιστές· πρόκειται γιὰ δεύτερη ἧττα τοῦ καγκελαρίου, σὲ μία ἑβδομάδα, μετὰ ἀπὸ ἐκείνη τὴν προηγούμενη Κυριακή, στὸ Σλέσβινγκ Χολστάιν. Ὁ Ὄλαφ Σὸλτζ εἶναι ὑποχρεωμένος σὲ ἐπανεκτίμηση τῆς πολιτικῆς του καὶ περισσότερο τοῦ εὐρωπαϊκοῦ προσανατολισμοῦ του, καθὼς τὸν ἔχει ὑποβιβάσει ἡ κυβέρνησή του, ἀπέναντι στὶς ἀτλαντικὲς ἐπιταγές· ἡ ἄνοδος τῶν Πρασίνων κρίνεται, ὡς παροδική. Ἡ ἀνάγκη ἐπανεκτιμήσεως τῆς κυβερνητικῆς πολιτικῆς καθίσταται πλέον ἐπιτακτική, ὄχι μόνο γιὰ τὴν πορεία τῆς εὐρωπαϊκῆς ἑνοποιήσεως, ἀλλὰ καὶ γιὰ τὴν ἐπιβίωση τῆς βαρειᾶς της βιομηχανίας.