Ἡ προκλητικὴ στάση τῆς Τουρκίας ἐναντίον τῆς Ἑλλάδος, καὶ τῆς Εὐρώπης κατὰ προέκταση, ὀφείλεται στὴν ἐνεργὸ ὑποστήριξη τῶν Ἀγγλοσαξώνων, ὅπως ἐκτιμοῦν ἔγκυροι διπλωματικοὶ κύκλοι· τὸ συμπέρασμα συνάγεται αὐτομάτως, μετὰ τὴν πρόσφατη συνάντηση στὸ Βερολίνο τῶν συμβούλων ἀσφαλείας, Ἀμερικῆς, Γαλλίας, Γερμανίας, Βρεταννίας καὶ Τουρκίας, χωρὶς κανένα ἀποτέλεσμα γιὰ ἔνταξη Σουηδίας καὶ Φιλανδίας στὸ ΝΑΤΟ. Βερολίνο καὶ Παρίσι, ὅπως καὶ ἡ Ἐπιτροπή, καταδίκασαν εὐθέως τὶς τουρκικὲς ἀπειλὲς κατὰ τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἡ Ἀμερική, ἐμμέσεως, ἀλλὰ ἡ Ἀγγλία τηρεῖ ἐξ ἀρχῆς σιγὴν ἰχθύος· τὸ Λονδίνο ἐπιδεικνύει τὸν φιλοτουρκισμό του, ἐνῶ ἀποφεύγει ἀναλάβειν καὶ τὶς ὑποχρεώσεις του στὴν Κύπρο, ὡς ἐγγυητρίας δυνάμεως. Στὴν Οὐάσιγκτον, τὸ Κογκρέσσο τὶς καταδικάζει, ἀλλὰ Σταίητ Ντηπάρτμεντ καὶ Πεντάγωνου δὲν κρύβουν τὴν ἀνοχή τους πρὸς τὴν Ἄγκυρα.