Ἡ ἀπόδοση τιμῆς, γιὰ τὴν λαμπρὰ σταδιοδρομία τῆς Ἑλένης Γλύκατζη-Ἀρβελέρ, ἦταν ἐπβεβλημένη κι ὀφειλόμενη πρὸς αὐτήν· ἡ διάσημη βυζαντινιολόγος διετέλεσε καθηγητὴς στὴν Σορβόννη καὶ πρύτανις τοῦ κορυφαίου παγκοσμίως ἱδρύματος, ὡς πρώτη γυναῖκα στὴν ἐξέχουσα αὐτὴ θέση. Γεννήθηκε στὴν προσφυγικὴ γειτονιὰ τοῦ Βύρωνος καὶ ἔζησε τὴν κατοχὴ καὶ τὴν ἀντίσταση, ἀλλὰ συνέχισε τὶς σπουδές της στὴν Φιλοσοφικὴ Σχολὴ καὶ στὸ Γαλλικὸ Ἰνστιτοῦτο μὲ ἄριστα, ὁπότε κέρδισε ὑποτροφία του γιὰ τὸ Παρίσι, ὅπου καὶ διακρίθηκε στὴν Σορβόννη· οὐδέποτε ὅμως ξέχασε τὸ ἐνδιαφέρον της γιὰ τὴν πατρίδα της καὶ δὲν ἔκοψε τὶς σχέσεις μαζί της, μὲ τὸν Κωνσταντῖνο Καραμανλῆ νὰ τὴν καλεῖ γιὰ συμβολή της σὲ ἐθνικούς μας σκοπούς. Ὅλες οἱ κυβερνήσεις τὴν τίμησαν, μὲ τελευταία θέση της στοὺς Δελφούς…