Ἡ ἐπιφυλακτικὴ στάση τῶν Εὐρωπαίων, Γερμανῶν καὶ Γάλλων κυρίως, ἀπέναντι στὸ σκοπιανὸ δημοψήφισμα, δείχνει ὅτι διαπιστώνουν τὰ λάθη τους, ἀπ’ τὴν ἄκριτη ὑποστήριξη τῆς ἀμερικανικῆς πολιτικῆς∙ ὁ σεβασμὸς τοῦ Συντάγματος ἑκάστης χώρας ἰσχύει γιὰ τὸν λαό της καὶ γιὰ τοὺς τρίτους, δὲν εἶναι φυσαρμόνικα. Ὅσο κι ἂν ὑπέστησαν τὶς ἀμερικανικὲς πιέσεις, ὄφειλαν ἀναγνωρίσαι τὶς ἐπισημάνσεις τῆς Νέας Δημοκρατίας, ὅπως τὸ ἔκανε τὸ Εὐρωπαϊκὸ Λαϊκὸ κόμμα καὶ νὰ τηρήσουν ἀποστάσεις ἀσφαλείας∙ ὅταν τὸ ἀντελήφθηκαν ἦταν ἀργὰ κι ἔτσι ἄφησαν τοὺς ἁρμοδίους γιὰ τὴν διεύρυνση Ἐπιτρόπους νὰ ἐγκωμιάσει τὸ ἀποτέλεσμα. Ἡ πολιτικὴ κατάσταση στὰ Βαλκάνια ἀλλάζει ριζικά, καθὼς ὁ λαὸς τῆς μικρότερης καὶ πλέον εὐαλώτου χώρας ἔδειξε ὅτι δὲν μετράει σχεδὸν καθόλου τὶς ὑποσχέσεις γιὰ ἀμερικανικὸ καὶ γερμανικὸ παράδεισο∙ ἡ ὑστερία τῆς πρώτης μετακομμουνιστικῆς περιόδου ἔχει κωπάσει ἀρκετά, ἂν δὲν ἔχει ἀντιστραφεῖ ἐντελῶς. Τὰ προβλήματά τους παραμένουν πελώρια.