Οἱ ἀνεμοστρόβιλοι στὶς μεσοδυτικὲς πολιτεῖες, μὲ χειρότερη στὸ Κεντάκυ, ἦταν πρωτοφανεῖς, ὁλόκληρες πόλεις ἰσοπεδώθηκαν κυριολεκτικά, μὲ πάνω ἀπὸ ἑκατὸ νεκρούς, ἂν καὶ οἱ ἀρχὲς δὲν ἔδωσαν στὴν δημοσιότητα πλήρη στοιχεῖα∙ σπίτια ἐργοστάσια, δημόσια κτίρια, εἶναι ἕνας σωρὸς συντριμίων, μέσα στὰ ὁποῖα εἶναι σχεδὸν ἀδύνατη ἡ ἀνεύρεση ἐπιζώντων. Οἱ ἀνεμοστρόβιλοι στὶς πολιτεῖες αὐτὲς εἶναι μόνιμο φαινόμενο στὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες, ἀλλὰ οἱ προχθεσινοὶ ὑπερέβησαν ὅλους τοὺς προηγούμενους σὲ ἔνταση καὶ διάρκεια∙ ἐνέσκηψαν μάλιστα, ἕνα μῆνα μετὰ τὴ διάσκεψη τοῦ ΟΗΕ γιὰ τὴν ἀποκατάσταση τοῦ κλίματος στὴν Γλασκώβη, ὅπου ἡ ἀμερικανικὴ κυβέρνηση ἐμπόδισε στὴν πραγματικότητα τὴν λήψη αὐστηρῶν μέτρων γιὰ τὸν σκοπὸ αὐτό. Ἐμεῖς οἱ Ἕλληνες δεχόμαστε, ὅτι οἱ ἀρχαῖοι θεοί μας εἶναι ὁλοζώντανοι καὶ μᾶς παρακολουθοῦν στενά, στὴν ὑβριστική μας συμπεριφορὰ πρὸς τὴν φύσιν. Ὁ Αἴολος εἶναι ὁ πρῶτος κι ἐξαπέστειλε τοὺς ἀνέμους του, μήπως καὶ σωφρονισθεῖ ὁ Ἀμερικανὸς πρόεδρος…