Τὸ ἐνεργειακὸ πρόβλημα εἶναι τὸ κύριο στὴν Εὐρώπη, μὲ πολλὲς δυσκολίες στὴν ἀντιμετώπισή του, ἀλλὰ καὶ ἐπιτείνει τὴν ὕφεση στὴν οἰκονομία της· οἱ ὑπουργοὶ Ἐνέργειας δυσκολεύονται στὴν λήψη ἀποφάσεως, κυρίως λόγῳ ἀντιρρήσεων τῆς Γερμανίας καὶ τῆς Οὔρσουσα φὸν Ντερλάιεν, μὲ τὶς ἀτλαντικὲς θέσεις τους. Ἤδη ὅμως ἡ ἀνάπτυξη γιὰ φέτος προβλέπεται, ὅτι θὰ περιορισθεῖ στὸ 1,4% στὴν χώρα καὶ γιὰ τοῦ χρόνου θὰ ὑποχωρήσει σὲ ὕφεση 0,4%, ἐὰν ὁ χειμῶνας εἶναι σχετικὰ εὔκολος καὶ δὲν παρουσιασθοῦν σοβαρὲς ἐλλείψεις φυσικοῦ ἀερίου· ἡ βαρειὰ βιομηχανία της εἶναι τὸ πρῶτο θῦμα, πέραν τῶν καταναλωτῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν βλέπουν τὸ πῶς θὰ ἀντέξουν στὸ κρύο, ἔστω καὶ φορώντας δύο πουλόβερ, κατὰ τὸν Βόλφνγκανγκ Σώυμπλε! Πολλὲς βιομηχανίες περιορίζουν τὴν παραγωγή τους, ἀλλὰ καὶ ὑφίστανται ἀπώλεια τοῦ διεθνοῦς ἀνταγωνισμοῦ τους· αὐτὸ εἶναι τὸ χειρότερο, ἀλλὰ ὄχι ὑπὲρ τῶν ἀμερικανικῶν, παρὰ ὑπὲρ τῶν κινεζικῶν…