Ὁ Τσὰρλς Πουτζντεμὸντ παρέμεινε στὸ Βέλγιο, ἂν καὶ δὲν ἐξασφάλισε πολιτικὸ ἄσυλο στὶς Βρυξέλλες κι ἔληξε ὁ μῆνας τῆς ἀναταραχῆς στὴν χώρα∙ στὸ Κέντρο Τύπου ἀποδοκιμάσθηκε ἀπὸ Ἱσπανούς, ἀλλὰ δὲν θὰ παρουσιασθεῖ σήμερα στοὺς δικαστὲς τῆς Μαδρίτης. Ἡ ὑπόθεση λήγει μὲ τὸν εὐκολώτερο τρόπο, οἱ ἰθαγενεῖς ἢ ἑτερογενεῖς προσπάθειες ἀποσχίσεως τῆς Καταλωνίας ἀπέτυχαν παταγωδῶς∙ οἱ δυνάμεις συνοχῆς τῆς Ἱσπανίας καὶ τῆς Εὐρωζώνης ἀπεδείχθησαν ἰσχυρότερες αὐτῶν∙ ἡ Εὐρώπη τῶν κρατῶν καὶ τῶν λαῶν ἀναδύεται λίαν ἑλκυστική, διότι δύσκολα πολὺ ἄλλοι σὲ ἄλλες περιοχές, αὐτοκίνητοι ἢ ἑτεροκίνητοι, θὰ σκεφθοῦν νὰ ἀναλάβουν παρόμοιες πρωτοβουλίες. Ὅσο γιὰ τὸ ποιοὶ ἦταν πίσω τους, ἡ στάση τῆς ἀτλαντικῆς διαπλοκῆς καὶ τῶν ὀργάνων της, ὅπως τοῦ Ναπολεοντίσκου σὲ ἐμᾶς, τὸ ἀποδεικνύει∙ ἔπλεκαν τὸ ἐγκώμιο τοῦ παρανόμου δημοψηφίσματος, ὅπως ἀποδείχθηκε ἀπ’ τὴν στάση τοῦ καταλανικοῦ λαοῦ, καὶ ἑστίαζαν τὴν προσοχή τους στὶς δεδομένες ὑπερβολὲς τῶν ἀστυνομικῶν.