Τὸ ἴδιο τροπάριο ἀτλαντικῆς δουλείας καὶ διαστρεβλώσεως τοῦ οὐκρανικοῦ πολέμου συνεχίζει ἡ Ἐπιτροπή, ἀγνοώντας τὶς ἐπιπτώσεις στὸ ἐσωτερικὸ τῆς Εὐρώπης, μὲ τὴν ἐκτόξευση τῆς ἀκριβείας στοὺς καταναλωτὲς καὶ τὴν ὑπονόμευση τῆς ἀνταγωνιστικότητος τῆς βαρειᾶς βιομηχανίας της· οἱ Γερμανοὶ βιομήχανοι πρῶτοι ἐμφανίζονται ἔξω φρενῶν κατὰ τῆς προέδρου της, μὲ τὴν παντελῆ περιφρόνηση τῶν αἰτημάτων τους ποὺ βρίσκονται στὸ γραφεῖο της. Οἱ τιμὲς τῶν ἐνεργειακῶν ἀγαθῶν προβλέπεται ὅτι θὰ ἐκτιναχθοῦν, μὲ ἀποτέλεσμα τὴν περαιτέρω ἀποδυνάμωση τῆς ἀνταγωνιστικότητός της, κι ὅλοι τους διερωτῶνται, τὸ ἂν στὶς Βρυξέλλες ἔχουν ἐπαφὴ μὲ τὴν καθημερινότητα στὴν Εὐρώπη· οἱ κυρώσεις δὲν πλήττουν πλέον τὴν ρωσικὴ οἰκονομία, παρὰ τὴν εὐρωπαϊκὴ καὶ τὴν ἀμερικανική. Αὐτὸ ἐπιδιώκει τελικὰ ἡ Ἐπιτροπή, στὴν ἐπιδείνωση τοῦ ἀνταγωνισμοῦ τῶν εὐρωπαϊκῶν βιομηχανιῶν;