Ἡ Πολωνία ἐγείρει εὐθέως πρόβλημα Καλίνινγκραντ, μετονομάζοντάς το σὲ Κρόλεβιτς, ἀπὸ τὸ μεσαιωνικό του ὄνομα καὶ πρὶν τὴν κατάληψή του ἀπ’ τοὺς Τεύτονες ἱππότες, ὅταν καὶ ὀνομάσθηκε Κάνιξμπεργκ καὶ Ἀνατολικὴ Πρωσία· στὸν Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο, ὁ Χίτλερ εἶχε κατασκευάσει σὲ ἀπόρθητο δάσος του τὸ στρατηγεῖο του, γιὰ συντονισμὸ τῶν ἐπιχειρήσεων στὸ Ἀνατολικὸ μέτωπο. Μὲ τὴν κατάρρευσή του, ὅλοι σχεδὸν οἱ Γερμανοὶ κάτοικοί του τὸ ἐγκατέλειψαν, μπροστὰ στὸν ἐπελαύνοντα ρωσικὸ στρατὸ καὶ κατέφυγαν στὴν Γερμανία· στὸ Πότσδαμ οἱ τέσσερες μεγάλοι παραχώρησαν τὸ κρατίδιο στὴν Μόσχα κι ὁ Ἰωσὴφ Στάλιν τὸ μετονόμασε σὲ Καλινίνγκραντ, ὁπότε μετετράπη σὲ θύλακα τῆς Ρωσίας κι ὄχυρό της στὴν Βαλτική. Οἱ διπλωματικοὶ κύκλοι δὲν πιστεύουν, ὅτι ἡ κίνηση ἔχει μόνο πολωνικὰ κίνητρα· εἶναι δύσκολο, λένε, μία τόσο σοβαρὴ πρωτοβουλία νὰ μὴν ἔχει ἀναληφθεῖ μὲ τὴν ἔγκριση τῶν Ἀμερικανῶν, ἔστω κι ἂν ἐπισήμως τὴν ἀποσιωποῦν…