Η ευρωπαϊκή αεροπορική βιομηχανία Airbus είχε πάνω από 300 παραγγελίες για το νέο μεγάλο αεροσκάφος, ενώ η αντίπαλός της αμερικανική Boeing, είχε λιγότερες· στον αδυσώπητο οικονομικό πόλεμο των δύο ακτών του Ατλαντικού, τα κρίσιμα μέτωπα είναι η ισοτιμία δολλαρίου και ευρώ και ο ανταγωνισμός των αεροπορικών βιομηχανιών. Οι ειδικοί προβλέπουν ότι η διατήρηση των παραγγελιών πάνω από 300, το τόσο κακό έτος 2002 μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις, θεωρείται το κριτήριο για τον ανταγωνισμό των αεροπορικών βιομηχανιών· οπωσδήποτε τα επόμενα έτη προβλέπονται πιο βατά, εκτός και εάν συμβεί χειρότερη καταστροφή. Στο νομισματικό, το δολλάριο πέφτει κάτω από 1,05 ανά ευρώ, παρά τις συνεχείς παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τραπέζης· η Μπούντεσμπανκ προειδοποιεί ότι η υποτίμηση του δολλαρίου απειλεί τις ευρωπαϊκές εξαγωγές. Αλλά, η φυγή από το αμερικανικό νόμισμα και τη Γουώλ Στρητ συνεχίζεται, χωρίς προοπτική ανακοπής του ρεύματος.

Η οικονομική και κοινωνική κρίση στην Αργεντινή συνεχίζεται και οι προοπτικές για σύντομο διέξοδο δεν διαγράφονται στον ορίζοντα· οι νέες πιστώσεις του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου δεν είναι επαρκείς για την αντιμετώπιση των επειγόντων προβλημάτων. Άρα, η πείνα και στερήσεις θα συνεχισθούν στην πλουσιώτερη χώρα της Λατινικής Αμερικής· το πρόβλημα δεν είναι τοπικό, μόνο της Αργεντινής, αλλά και των άλλων κρατών της περιοχής. Όλες αισθάνονται ότι, με τη χρεωκοπία του συστήματος ελευθέρων ανταλλαγών και σταθεράς ισοτιμίας των νομισμάτων τους προς το δολλάριο που έχουν εφαρμόσει επιταγή της Ουάσιγκτον, αντιμετωπίζουν παρόμοια προβλήματα· άρα, η οικονομική αστάθεια επιδεινώνει το εκρηκτικό πολιτικό κλίμα. Η εγκατάλειψη του δολλαρίου και η στροφή προς το ευρώ είναι πολιτική πράξη με πολλαπλές προεκτάσεις προς κάθε κατεύθυνση.