|   | 
  
   
    |  
  | 
  
   
    |   | 
  
   
      | 
  
   
    | "emmeles" | 
  
   
        | 
  
   
    | ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ - POLITICAL DIALOGUE | 
  
   
    |   | 
  
   
    |  Φύλλο 421/ 07 Απριλίου 2003 | 
  
   
    | ΕΚΔΟΤΗΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ Ζ. ΚΑΡΑΝΙΚΑΣ | 
  
   
    |   | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
  
   
    |  
      
       | 
  
   
    |   | 
  
   
    |   | 
  
   
     
         
          | Η ώρα των διεθνών παρεμβάσεων | 
         
         
          | Η νέα συνάντηση του Τζωρτζ Μπους 
            με τον Τόνυ Μπλαιρ στη Βόρειο Ιρλανδία δείχνει το αδιέξοδο 
            των πολεμικών επιχειρήσεων στο Ιράκ· οι συνομιλίες, 
            πριν τρεις μέρες του Κόλιν Πάουελ στις Βρυξέλλες δεν 
            απέδωσαν αποτελέσματα. Οι επιτιθέμενοι δεν είναι εύκολο αναγνωρίσαι 
            την αποτυχία της επιχειρήσεώς τους και την ανάγκη συνδιαλλαγής· 
            η Μόσχα έχει επαναλάβει ότι δεν πρέπει οι Αμερικανοί 
            να φύγουν ταπεινωμένοι από το Ιράκ. Αυτό, όμως, σημαίνει 
            ότι πρέπει να βρεθεί διπλωματική λύση, η οποία έχει δύο 
            διαστάσεις: την εσωτερική στις ΗΠΑ, που σημαίνει 
            την προσωπική ήττα του προέδρου και ίσως την παραίτησή 
            του, εάν αποκαλυφθεί ότι δεν δίδονται στη δημοσιότητα τα πραγματικά 
            στοιχεία των απωλειών· τη διεθνή, με την σπίλωση 
            του γοήτρου τους. | 
         
        | 
  
   
    |   | 
  
   
     
         
           
               
                |  Η πραγματική οικονομία | 
               
               
                |  Η απάτη της δημιουργικής λογιστικής 
                  αποκαλύπτεται από την Ευρωστατιστική, παρά την άσκηση 
                  της προεδρίας από τη χώρα μας· έτσι, σύμφωνα με 
                  τον ισολογισμό της χώρας το 2001, το δημόσιο 
                  χρέος ανέρχεται στα 130% του ακαθαρίστου εγχωρίου 
                  προϊόντος από τα 107,3% που ανέφερε ο προϋπολογισμός 
                  του έτους. Όσο για το έλλειμμα του προϋπολογισμού 
                  αυτό ανερχόταν στα 3,8% του αεπ, από το 1,2% 
                  που ανέφερε ο προϋπολογισμός· οι απάτες αποκαλύπτονται 
                  και αναμένεται επιπέσαι ως κεραμίδα επί της κυβερνητικής 
                  κεφαλής. Οι παρατηρήσεις της Επιτροπής θα είναι πολύ 
                  πιο σκηρές από τις απευθυνθείσες προς τις Γερμανία, 
                  Πορτογαλία και Γαλλία· πρόκειται για καταφανή απάτη 
                  εις βάρος των προϊσταμένων αρχών, και αυτό δεν το ανέχονται 
                  με κανέναν τρόπο οι Ευρωπαίοι. Είναι η πρώτη φορά 
                  που γνωρίζουν παρόμοια απάτη και όχι τη δικαιολογημένη 
                  απώλεια του ελέγχου από τις δημοσιονομικές αρχές· 
                  ο έλεγχος συνεχίζεται προσεκτικά! | 
               
              | 
            | 
           
               
                |  Οι πολιτικές εξελίξεις | 
               
               
                |  Οι αποκαλύψεις για τη δημιουργική 
                  λογιστική συμπληρώνουν τις επιπτώσεις από την παράταση 
                  του πολέμου και από τη φιλοαμερικανική στάση της 
                  κυβερνήσεως· σταδιακά, έστω και κάτω από την επίσημη 
                  προπαγάνδα, ο ελληνικός λαός αντιλαμβάνεται ότι το 
                  κυβερνόν κόμμα ήταν υποχείριο των Αμερικανών και 
                  από την εποχή του υποτιθεμένου αδιαλλάκτου ιδρυτού 
                  του. Τα προηγούμενα απωθούνται στα βάθη της 
                  μνήμης, αλλά η τωρινή ταύτιση με την αμερικανική 
                  πολιτική και κυρίως η ωμή αντιευρωπαϊκή στάση- ενοχλούν 
                  πολύ περισσότερο· οι Έλληνες είναι αλληλέγγυοι 
                  προς τον γαλλογερμανικό άξονα και επιζητούν την άμεση 
                  ένταξή τους στον σκληρό πυρήνα της Ευρώπης, 
                  όπως το επέλεξε ο Κώστας Καραμανλής. Επομένως δεν ανέχονται 
                  την όποια νέα απάτη και στην πολιτική, μετά την 
                  αποκάλυψη της αλχημείας της δημιουργικής λογιστικής· 
                  ο έλεγχος του τύπου δεν είναι αρκετός για τη συγκάλυψη 
                  της απάτης. Ο απλός κόσμος έχει μάθει να ακούει 
                  προσεκτικά. | 
               
              | 
         
        | 
  
   
    |   | 
  
   
     
         
           
               
                |  Η εμφάνιση στην πλατεία | 
               
               
                Η εμφάνιση του Σαντάμ Χουσεϊν 
                    σε πλατεία της Βαγδάτης, ενώ συνεχίζονταν οι μαζικοί 
                    αμερικανικοί βομβαρδισμοί, είχε καθαρά ψυχολογικό 
                    χαρακτήρα· ο Ιρακινός πρόεδρος έδειξε στους 
                    συμπατριώτες του ότι είναι παρών στην πρωτεύουσα 
                    και ότι δίδει μαζί τους τη μάχη εναντίον των εισβολέων. 
                    Είναι η καλύτερη εμψύχωση του λαού του και αποδεικνύει 
                    ότι διαθέτει ανοικτές τις διόδους επικοινωνίας. 
                    Ο προηγούμενος ηγέτης, αυταρχικός και εκείνος, που 
                    έκανε το ίδιο, ήταν ο Ιωσήφ Στάλιν, όταν περπάτησε 
                    στην Ερυθρά πλατεία, ενώ τα γερμανικά στρατεύματα 
                    είχαν φθάσει στα προάστεια της Μόσχας· 
                    οι Ρώσσοι εμψυχώθηκαν, βλέποντες τον ηγέτη τους 
                    και απώθησαν τους Γερμανούς, μετά από σκληρές μάχες. 
                    Κέρδισαν την πρώτη νίκη τους.  | 
               
              | 
            | 
           
               
                |  Τα ανθρώπινα δικαιώματα | 
               
               
                |   Στην τελευταία έκθεσή του 
                    για τα ανθρώπινα δικαιώματα το Σταίητ Ντηπάρτμεντ 
                    περιλαμβάνει τις παραβιάσεις σε όλες τις χώρες 
                    του κόσμου, εκτός από την Αμερική· το Κινεζικό 
                    υπουργείο Εξωτερικών ενοχλημένο από τις διακρίσεις 
                    αυτές εξέδωσε τη δική του έκθεση για τις παραβιάσεις 
                    των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες. 
                    Αναφέρεται κυρίως στη συμπεριφορά της πολιτείας απέναντι 
                    στους λαθρομετανάστες, στους κατηγορουμένους ως τρομοκράτες 
                    και στους εγχρώμους, οι οποίοι δεν τυγχάνουν της ίδιας 
                    μεταχειρίσεως με τους λευκούς· τα ελεγχόμενα 
                    από τους Αμερικανούς πρακτορεία απέφυγαν μεταδώσαι 
                    την έκθεση δι΄ ευνοήτους λόγους, αλλά τα άλλα 
                    την πρόβαλαν δεόντως. Είναι η πρώτη φορά που η Κίνα 
                    αμφισβητεί την αμερικανική ηγεμονία στα φέουδά της. 
                    | 
               
              | 
         
        | 
  
   
    |   | 
  
   
    
         
           
               
                |  Άδηλα τα των πολέμων | 
               
               
                |  Όταν απεφάσισαν οι Σπαρτιάτες 
                  την πρώτη εισβολή στην Αττική, ο σοφός βασιλεύς Αρχίδαμος 
                  κάλεσε τους στρατηγούς όλων των πελοποννησιακών πόλεων 
                  και τους αξιολογωτάτους των ανδρών και τους απηύθηνε 
                  τας παραινέσεις του· εάν τις διάβαζαν οι ηγέτες 
                  πριν εξαπολύσουν τους πολέμους, πολλοί από αυτούς 
                  θα άλλαζαν γνώμη. Άγνωστη είναι η έκβαση 
                  των πολέμων και από μικρές αιτίες προκαλούνται τα μεγάλα 
                  γεγονότα· «άδηλα γαρ τα των πολέμων και εξ ολίγων 
                  τα πολλά». Και οι περισσότερες συγκρούσεις προκαλούνται 
                  εξ αιτίας ψυχικών παροξυσμών· «και δι΄ οργής 
                  αι επιχειρήσεις γίγνονται». Πολλές φορές οι ολίγοι φοβισμένοι 
                  αμύνονται καλύτερα στους πολλούς, οι οποίοι καταφρονούντες 
                  αυτούς επιτίθενται απαράσκευοι· «πολλάκις τε 
                  το έλασσον πλήθος δεδιός άμεινον ημύνατο τους πολλούς δια το 
                  καταφρονούντας απαράσκευους γενέσθαι». Όσο για τις δαπάνες, 
                  απάντησε: «ο πόλεμος ου τεταγμένα ζητεί». Ο κόσμος 
                  δεν γίνεται με τις προϋπολογισμένες δαπάνες· απαιτεί 
                  πολλά περισσότερα. | 
               
              | 
            | 
           
               
                |  Παρέμβαση Ηνωμένων Εθνών | 
               
               
                |  Ο Γενικός Γραμματεύς των 
                  Ηνωμένων Εθνών υπέβαλε την έκθεσή του για το Κυπριακό 
                  στο Συμβούλιο Ασφαλείας· το συμπέρασμά του είναι 
                  ότι ο Ραούφ Ντενκτάς και η Άγκυρα ευθύνονται, 
                  αποκλειστικά και μόνο, για το αδιέξοδο στην επίλυση του 
                  πολιτικού προβλήματος και στην αποτυχία της τελευταίας 
                  προσπαθείας του στη Χάγη. Απομένει η επιβεβαίωση 
                  της προτάσεως αυτής από τους μεγάλους, και κυρίως 
                  από τους Αμερικανούς και Άγγλους· θα δεχθούν 
                  την καταδίκη της τουρκικής πλευράς, στη στιγμή που περιπλέκονται 
                  τόσο οι εξελίξεις στο Ιράκ; Την Πέμπτη 
                  θα κριθεί το ζήτημα στο ΣΑ. Από την άλλη, οι Αμερικανοί 
                  δεν είναι και τόσο εύκολο να αποδεχθούν την πρόταση Κόφι 
                  Ανάν· το Κυπριακό γίνεται καθοριστικό ζήτημα 
                  για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Έχει γνωρίσει την αλαζονική 
                  στάση της Τουρκίας και την άριστη προετοιμασία 
                  της Κύπρου για την ένταξή της· είναι δύσκολο 
                  για τους Ευρωπαίους υποχωρήσαι τώρα. | 
               
              | 
         
        | 
  
   
    |   | 
  
   
     
         
           
               
                |  Ο πόλεμος, το δολλάριο | 
               
               
                |   Η πραγματική αιτία του 
                    πολέμου ήταν η ευρύτερη πολιτική στήριξη του 
                    δολλαρίου ως αποθεματικού νομίσματος· η 
                    φυγή από το αμερικανικό νόμισμα και η στροφή προς το 
                    ευρώ είναι μαζική πλέον μόνο σε προσωπικό επίπεδο, 
                    επειδή οι χώρες με υψηλά συναλλαγματικά διαθέσιμα αποφεύγουν 
                    μετατρέψαι αυτά στο ευρωπαϊκό νόμισμα δια να αποφύγουν 
                    σοβαρή οικονομική κρίση. Αλλά, οι σοβαροί αναλυτές 
                    αναγνωρίζουν την αιτία αυτή και διερωτώνται κυρίως 
                    Γάλλοι, Γερμανοί, Ελβετοί, Ρώσσοι και Κινέζοι- το πώς 
                    θα πληρώσει τον πόλεμο η Ουάσιγκτον· χώρα 
                    με τεράστιο εμπορικό και άδηλο έλλειμμα είναι 
                    αδύνατον να αντέξει τις δαπάνες ενός μακροχρονίου 
                    πολέμου, είναι η διαπίστωση των αναλυτών. 
                    Το αδιέξοδο είναι σαφές· η αμερικανική οικονομία, 
                    όχι μόνο δεν έχει τη δυνατότητα ανθέξαι τον πόλεμο 
                    στις διεθνείς της σχέσεις, αλλά κινδυνεύει και στο εσωτερικό. 
                    Το δημόσιο έλλειμμα αυξάνεται και η κρίση γίνεται χειρότερη 
                    για όλους τους.   | 
               
              | 
            | 
           
               
                | Η καθήλωση των δυνάμεων | 
               
               
                |   Μετά την εξαγγελθείσα το Σάββατο 
                    θεαματική είσοδο των Αμερικανών στη Βαγδάτη, 
                    η πορεία των επιχειρήσεων δείχνει πλέον ότι έχει περάσει 
                    σε στάδιο στασιμότητος· όλες οι αγλοαμερικανικές 
                    δυνάμεις έχουν καθηλωθεί έξω από τις μεγάλες πόλεις 
                    και αναζητούν τρόπους διασπάσεως της ιρακινής αμύνης. 
                    Στην πράξη δεν είναι και τόσο άσχημα τα πράγματα, 
                    αλλά εμφανίζονται έτσι, μέσα από την τηλεοπτική προπαγάνδα 
                    των επιτιθεμένων· όταν εξαγγέλεις ότι κατέχεις το κέντρο 
                    της Βαγδάτης, πρέπει να συνεχίσεις την προπαγάνδα 
                    σου με τη σύλληψη των μελών της αντιπάλου κυβερνήσεως. 
                    Όχι μόνο δεν συμβαίνει αυτό, αλλά ο αντίπαλος υπουργός 
                    Τύπου παρουσιάζεται και διαψεύδει τους ισχυρισμούς· 
                    όταν οι πληγέντες από τα φίλια πυρά είναι δώδεκα 
                    νεκροί και Ρώσσοι διπλωμάτες, τότε βρίσκεσαι συνεχώς 
                    σε κατάσταση απολογίας. Από στρατηγικής πλευράς αυτό 
                    σημαίνει ότι οι επιτυχημένοι στόχοι είναι οι φίλιοι, 
                    ίσως επειδή δεν φυλάσσονται και είναι πολύ εύκολοι.  | 
               
              | 
         
        | 
  
   
    |   | 
  
   
    
         
           
               
                |  Ο εικονικός και ο πραγματικός 
                  πόλεμος | 
               
               
                |   Όταν οι Αμερικανοί εξαπέλυαν 
                    την επίθεσή τους εναντίον του Ιράκ, υπολόγιζαν 
                    ως κύριο όπλο τους την προπαγάνδα, με τον έλεγχο των 
                    μέσων μαζικής επικοινωνίας και με την ελπίδα τους ότι 
                    θα εξεγείροντο οι Σιίτες εναντίον του καθεστώτος· 
                    αποδείχθηκε ότι ούτε οι μυστικές τους υπηρεσίες είχαν 
                    καλές πληροφορίες, ούτε ο εικονικός πόλεμος 
                    έχει απήχηση στον ιρακινό λαό, αλλά και στους Άραβες 
                    και στους Μουσουλμάνους. Μετά τον πόλεμο του Αφγανιστάν 
                    και την αποκάλυψη της αλήθειας για τα αμερικανικά τηλεοπτικά 
                    δίκτυα, με πρώτο το αραβικό Αλ Τζαζίρα, ο κόσμος 
                    εξοικειώθηκε και έμαθε να διακρίνει τα γεγονότα πίσω 
                    από την προπαγάνδα· τα ψέμματα δεν έχουν 
                    πλέον απήχηση, ούτε και γίνονται εύκολα πιστευτά. Έτσι, 
                    οι δήθεν πληροφορίες για εισβολή στη Βαγδάτη, 
                    κατετάγησαν στην ίδια κατηγορία με τις προηγούμενες 
                    για κατάληψη της Βασόρας και των άλλων πόλεων· 
                    ο εικονικός πόλεμος απομυθοποιείται και ο πραγματικός 
                    λαμβάνει τις γνήσιες διαστάσεις του. Επομένως ο πόλεμος 
                    θα διαρκέσει σε μάκρος, άγνωστο πόσο και για τους επιτελείς 
                    του Πενταγώνου· οπότε είναι άγνωστο το 
                    αποτέλεσμά του, επειδή θα κριθεί από δύο παράγοντες: 
                    από την αντοχή της αμερικανικής κοινωνίας απέναντι 
                    στα φέρετρα και από την προθυμία των Αμερικανών 
                    νέων να αποδυθούν σε μάχες σώμα με σώμα 
                    μέσα στις πόλεις. Ως προς το πρώτο, οι ενδείξεις 
                    είναι ότι οι Αμερικανοί δεν πρόκειται αποδεχθήναι τα 
                    φέρετρα, θυσιάσαι τα παιδιά τους στις ερήμους 
                    της Μεσοποταμίας, όπως δείχνουν όλες οι εκτιμήσεις· 
                    ως προς το δεύτερο, οι νέοι Αμερικανοί δεν φαίνονται 
                    πρόθυμοι θυσιάσαι τη ζωή τους. Δεν έχουν πεισθεί 
                    για τη σκοπιμότητα του πολέμου, χιλιάδες μίλια 
                    μακρυά από τις εστίες τους· η εποχή των αποικιακών 
                    πολέμων έχει τελειώσει οριστικά. Επομένως κάτι άλλο οφείλει 
                    ανακαλύψαι η Ουάσιγκτον για την ενθάρρυνση των 
                    παιδιών της.   | 
               
              | 
         
        | 
  
   
    |   | 
  
   
    |    | 
  
   
     
         
          | Ο διάλογος | 
         
         
          Ο τύπος στην εποχή μας, έντυπος 
            και ηλεκτρονικός έχει πάρει άλλη μορφή, με τα μέσα μαζικής επικοινωνίας, 
            με τα μεγάλα συμφέροντα και τις τεράστιες δαπάνες για την λειτουργία 
            οποιουδήποτε μέσου. Η επανασταση, όμως, της πληροφορικης 
            και τα διαδίκτυα προσφέρουν και κάτι άλλο: την δυνατότητα κάποιου 
            να χρησιμοποιήσει τη νέα τεχνική και να έρθει σε επαφή με άλλους, 
            με τους συμπολίτες του, με τους συνανθρώπους του, με σκοπό να ανταλλάξει 
            απόψεις. Απευθύνεται το "Εμμελές" προς εκείνους που 
            αισθάνονται την ανάγκη του διαλόγου, της ανταλλαγής απόψεων, 
            της συζητήσεως, όσοι παίζοντας στο διαδίκτυο μας συναντήσουν, διαβάσουν 
            κάτι, προβληματιστούν για κάτι άλλο, έχουν κάτι να συμπληρώσουν, να 
            προσθέσουν. Χαρά μας ο διάλογος αυτός, ο ήρεμος και δημιουργικός 
            διάλογος, για τα τόσα που μας απασχολούν, τα σοβαρά και τα αμελητέα, 
            τα πιο όμορφα ίσως. 
            Αυτή είναι η ισηγορία, αυτή είναι η θετικη πλευρά της νέας 
            τεχνολογίας, η οποία διευκολύνει κυρίως τα μεγάλα και οργανωμένα συμφέροντα, 
            με τις τηλεοράσεις, τα ραδιόφωνα, τις εφημερίδες και τα περιοδικά. 
             
            Εμείς δεν έχουμε τίποτε· μια μικρή σελίδα στο διαδίκτυο 
            και την καλή μας διάθεση. Ελπίδα μας η ανταπόκριση, ο διάλογος. 
            Διότι η νέα τεχνολογία έχει και αυτό το πλεονέκτημα, του αμέσου 
            και ζωντανού διαλόγου· με ένα κλίκ και ανοίγεις τη σελίδα, 
            με ένα άλλο στέλνεις την άποψή σου, τη διαβάζει ο άλλος. Ελάχιστα 
            μέσα χρειάζονται. Ένα απαιτείται, η άσκησή μας και πάλι στον ήρεμο 
            και ζωντανό λόγο, στην ισηγορία. Είναι λίγο δύσκολο στα πρώτα 
            βήματα, αλλά η κατάκτησή του μας προσφέρει έναν άλλον κόσμο, τον 
            κόσμο της εποχής μας.  | 
         
        | 
  
   
    |   | 
  
   
    |   | 
  
   
    |   | 
  
   
        | 
  
   
    | Το "Εμμελές", καθημερινή 
      εφημερίδα πολιτικού σχολιασμού, κυκλοφορεί 
      από τη Δευτέρα έως και την Παρασκευή. Το Σαββατοκύριακο 
      είναι δικό σας | 
  
   
        | 
  
   
     | 
  
   
        | 
  
   
    | Παρακαλούνται όσοι από τους αναγνώστες κοπιάσουν 
      μπροστά σε αυτή τη σελίδα και έχουν την καλή διάθεση να συμμετάσχουν στο 
      διάλογο, οι συνεργασίες που θα στέλνουν να τηρούν με θρησκευτική ευλάβεια 
      τη σελιδοποίηση. Ήτοι να είναι μεγέθους 200, 140, 120 και 90 περίπου λέξεων. 
      Θα μας διευκολύνετε πάρα πολύ στη σελιδοποίηση και θα μας απαλλάξετε από 
      το ανίερο καθήκον της περικοπής των κειμένων. Ευχαριστούμε.  | 
  
   
    | Μπορείτε να στείλετε τις συνεργασίες σας 
      στην ηλεκτρονική διεύθυνση: emmeles@emmeles.gr 
      & karanikas@emmeles.gr | 
  
   
    |   | 
  
   
    |   |