Τα στοιχεία για την εξέλιξη του εμπορικού ελλείμματος στις ΗΠΑ είναι ανησυχητικά· το Μάρτιο το έλλειμμα αυξήθηκε κατά 17%, στα 43,6 δις δολλάρια, κάτι που δείχνει ότι, εάν συνεχισθεί η τάση αυτή, τότε θα υπερβεί τα 500 δις για ολόκληρο το χρόνο. Παρά την υποτίμηση του δολλαρίου η αμερικανική οικονομία αποδεικνύει ότι αδυνατεί αντιμετωπίσαι τον ανταγωνισμό των αντιπάλων της και ότι εισάγει συνεχώς και περισσότερα, ενώ και το ισοζύγιο αδήλων εξελίσσεται αρνητικά·  η προσπάθεια επιβολής του σκληρού νομίσματος, επί ενάμισυ χρόνο, απέτυχε παταγωδώς. Η μαζική εκροή κεφαλαίων από τη Γουώλ Στρητ συνεχίζεται, παρά τη διαφορά των επιτοκίων· οι μικρές χώρες και οι ιδιώτες στρέφονται προς το ευρώ και αγνοούν τις ελκυστικές προτάσεις της Νέας Υόρκης. Η διεθνής οικονομία έχει αλλάξει άρδην το τελευταίο έτος, αγνοούσα τη στρατιωτική δυναμική· η κοσμοκράτειρα χάνει , χωρίς πόλεμο, τον ελεγχό της.

Το νέο πεδίο της αναμετρήσεως Αμερικής και Ευρώπης είναι τα αγροτικά προϊόντα, και κυρίως τα μεταλλαγμένα γεννητικά· ο πρώτος πελάτης της αμερικανικής γεωργίας, η Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει θέσει ως όρο τον αναγραφή της προελεύσεως του προϊόντος, του εάν είναι ή όχι μεταλλαγμένο. Οι Αμερικανοί αντιδρούν, θεωρούντες τον όρο ως παραβιάζοντα τους κανόνες του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου· οι Ευρωπαίοι ανταπαντούν ότι τους έχουν καταπατήσει ήδη, επειδή προβαίνουν σε έμμεσες, πλην υψηλές, επιδοτήσεις προς τη γεωργία τους. Η ευρωπαϊκή κοινή γνώμη είναι άκρως ευαίσθητη στα μεταλλαγμένα προϊόντα, καθώς ουδείς γνωρίζει τις επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου και των απογόνων του· η Ουάσιγκτον γνωρίζει ότι, χωρίς τη μετάλλαξη, οι εξαγωγές θα κατρακυλήσουν, όταν πέρυσι είχε έλλειμμα στο αγροτικό της ισοζύγιο.